Tamtron Oy, Tamtron Precision Oy und Tamtron Systems Oy (später Tamtron) sowie andere Unternehmen der Tamtron-Gruppe verpflichten sich, Ihre Privatsphäre und persönlichen Daten zu respektieren und zu schützen. Tamtron verarbeitet Ihre persönlichen Daten gemäß den europäischen Datenschutzprinzipien.
Aktualisiert am 6.6.2025
Informationen zum Datenverantwortlichen:
Name: Tamtron Oyj
Adresse: Vestonkatu 11, 33580 Tampere (Finnland)
Tel +358 3 3143 5000
E-Mail: weighing@tamtron.com
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Websites der Tamtron Group, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Domains www.tamtrongroup.com, www.mscales.com, sowie alle anderen von der Tamtron Group verwalteten Domains.
1. Tamtrons Kundenbeziehungsmanagement-Datenbank
Tamtron verwendet Customer Relationship Management (CRM) Datenbanken, um unsere Verkaufs- und Marketingaktivitäten zu verwalten und zu verfolgen. Die CRM-Datenbanken von Tamtron umfassen
- personenbezogene Daten von Vertretern unserer Kunden, potenziellen Kunden und anderen Unternehmen, mit denen Tamtron eine Geschäftsbeziehung hat oder eine entwickeln möchte
- personenbezogene Daten der Kunden oder Endbenutzer der Kunden von Tamtron, die Tamtron bezüglich Wiegelösungen kontaktieren
- personenbezogene Daten von externen Interessengruppen, an denen Tamtron interessiert ist, um allgemeine Informationen über Tamtron und dessen Geschäft bereitzustellen.
1.1 Erhobene personenbezogene Daten
Die folgenden Informationen werden im Zusammenhang mit CRM gesammelt und verarbeitet:
- Vorname und Nachname
- Organisationsinformationen und Kontaktdaten
- Rolle und Kontaktdaten (E-Mail und Telefonnummer)
- andere uns zur Verfügung gestellte Informationen (z.B. Kundenfeedback, Anmeldung zu einer Veranstaltung und Abonnierung des Newsletters)
- IP-Adresse
- mögliche andere Informationen, die für die Geschäftsbeziehung relevant sind.
Solche persönlichen Informationen werden später als „personenbezogene Daten“ bezeichnet. Die Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, werden als „Betroffene“ bezeichnet.
1.2 Die Zwecke und rechtlichen Grundlagen der Datenverarbeitung
Tamtron verarbeitet personenbezogene Daten, um das Geschäft von Tamtron zu erleichtern, Verkaufsaktivitäten zu unterstützen, Lieferungen, Wartungsdienste und Rechnungsstellung zu verwalten, Kunden für das Vertragsmanagement und Marketingzwecke zu kontaktieren und die Kundenbeziehung aufrechtzuerhalten. Tamtron kann die Daten auch verwenden, um Vorfälle und Ansprüche zu bearbeiten sowie Unterstützung auf Anfrage des Kunden bereitzustellen. Tamtron kann die betroffenen Personen kontaktieren, um Kundenumfragen durchzuführen.
Die personenbezogenen Daten werden hauptsächlich im Rahmen der Verwaltung und Umsetzung von Kunden- und Partnerbeziehungen erfasst. Zu diesen Daten gehören auch die Informationen, die die Person uns freiwillig zur Verfügung stellt (z. B. wenn Sie sich für eine von uns organisierte Veranstaltung anmelden, unseren Newsletter abonnieren oder unsere Website besuchen).
1.3 Quelle(n) personenbezogener Daten und Aufbewahrungsfrist
Die personenbezogenen Daten wurden direkt von den Kunden erhalten oder im Zusammenhang mit deren Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Tamtron erfasst. Personenbezogene Daten können auch von den Vertretern von Tamtron stammen, basierend auf deren geschäftlichen Interaktionen mit den betroffenen Personen. In bestimmten Fällen kann Tamtron personenbezogene Daten aus öffentlichen Registern und anderen zuverlässigen externen Quellen sammeln.
Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es die geltenden Gesetze erfordern oder zulassen. Tamtron überprüft regelmäßig die Notwendigkeit der gespeicherten Daten und löscht alle Daten, wenn sie für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.
2. Tamtrons Cookie-Richtlinie
Tamtron verwendet Cookies und andere ähnliche Technologien auf seinen Websites tamtrongroup.com, mscales.com und jeder anderen von der Tamtron Group betriebenen Website. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät abgelegt werden, wenn Sie unsere Website besuchen oder nutzen. Sie ermöglichen es beispielsweise, Daten darüber zu sammeln, wie Sie unsere Website nutzen, sowie Ihre Seitenpräferenzen und -aktionen zu speichern. Cookies und die mit ihnen gesammelten Daten werden verwendet, um die Nutzung unserer Website zu erleichtern sowie die Benutzerfreundlichkeit und Nutzung der Website zu überwachen, zu analysieren und zu verbessern.
Cookies enthalten eine eindeutige Kennung (UID), wie eine zufällig erstellte Nummer, die es ermöglicht, Ihr Gerät zu identifizieren. Auch wenn Ihr Gerät durch Cookies identifiziert werden kann, ermöglichen die Cookies normalerweise nicht die Identifizierung unserer Webseitenbenutzer ohne bestimmte zusätzliche Informationen. Einige Dritte, die Cookies auf unserer Webseite verwenden, wie Facebook, können jedoch die im Cookie enthaltene UID mit dem entsprechenden Facebook-Benutzer kombinieren, wenn der Benutzer, der unsere Webseite besucht, ein Facebook-Benutzerkonto hat.
Wie unten ausführlicher erklärt, sind einige Cookies, die auf tamtrongroup.com verwendet werden, notwendig, um Funktionen zu ermöglichen sowie die Leistung oder Benutzererfahrung unserer Website zu verbessern. Einige Cookies verwenden wir, um gezielte digitale Werbung auf unserer Website oder anderen Websites zu liefern. Wenn Sie die Website von Tamtron besuchen, platzieren Tamtron und/oder Drittanbieter-Dienstleister wie Google oder Facebook Cookies auf Ihrem Gerät.
2.1 Von Cookies gesammelte Daten
Tamtron und Drittanbieter sammeln mit Cookies insbesondere die folgenden Informationen:
- IP-Adresse
- Besuchszeit
- Website, über die Sie unsere Website betreten haben
- besuchte Seiten auf unserer Website
- Browsertyp (wie Internet Explorer, Firefox)
- geografische Lage.
2.2 Cookies, die auf Tamtrongroup.com verwendet werden
- Google Analytics: Wir verwenden Google Analytics zur Überwachung unserer Website. Google platziert diese Cookies auf Ihrem Gerät. Google kann auch Zugriff auf Google Analytics-Cookies und die von ihnen gesammelten Daten haben. Lesen Sie mehr über Google Analytics-Cookies und deren Ablaufdatum hier und allgemein über die Dienste von Google hier.
- HubSpot: Wir verwenden HubSpot zur Benutzerüberwachung, für die Funktionen der auf unserer Website verfügbaren Formulare sowie zur Automatisierung des Marketings. HubSpot platziert diese Cookies auf Ihrem Gerät. HubSpot kann auch Zugriff auf HubSpot-Cookies und die von ihnen gesammelten Daten haben. Erfahren Sie mehr über HubSpot-Cookies, einschließlich ihres Ablaufdatums hier.
- Facebook: Wir verwenden Facebook, um den Teilen-Button zu aktivieren sowie um die Nutzerüberwachung auf unserer Website durchzuführen. Facebook platziert diese Cookies auf Ihrem Gerät. Facebook kann ebenfalls Zugriff auf diese Cookies und die von ihnen gesammelten Daten haben. Facebook nutzt diese Daten, um Analysedienste bereitzustellen und digitales Marketing zu zielgerichtet. Lesen Sie mehr über Facebook-Cookies hier.
- LinkedIn: Wir verwenden LinkedIn, um die Schaltfläche zum Teilen zu aktivieren sowie die Benutzerüberwachung auf unserer Website. Lesen Sie mehr über LinkedIn-Cookies hier.
2.3 Wie man Cookies verwaltet
Wenn Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zugestimmt haben und Ihre Zustimmung widerrufen möchten, können Sie die Verwendung von Cookies über diesen Link verhindern. Sie können Cookies, die für die Nutzung der Website erforderlich sind, nicht deaktivieren. Wenn Sie nicht möchten, dass Dritte Informationen von Ihnen für gezielte Werbung sammeln, können Sie sich über https://www.youronlinechoices.eu und/oder https://www.aboutads.info/choices abmelden.
Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Browsereinstellungen zu ändern, sodass Ihr Browser die Cookies blockiert oder Ihnen eine Warnung gibt, bevor ein Cookie gespeichert wird, sowie alle bereits auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies zu entfernen. Weitere Informationen, wie Sie die Einstellungen zur Verwaltung von Cookies konfigurieren können, finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Browsers.
Bitte beachten Sie, dass die Verhinderung aller Cookies Ihre Nutzung unserer Website beeinträchtigen und Sie daran hindern kann, bestimmte Funktionen auf unserer Website zu nutzen.
3. Übertragung personenbezogener Daten
Tamtron verwendet die personenbezogenen Daten nur für interne Geschäftszwecke und überträgt die Daten nicht an externe Parteien. Einige der personenbezogenen Daten können von den Tochtergesellschaften, Subunternehmern und anderen Dienstleistern von Tamtron in dem Umfang zugänglich und verarbeitet werden, der für die oben genannten Zwecke erforderlich ist.
Daten können an Stellen innerhalb der Tamtron-Gruppe sowie an deren Partner, Tochtergesellschaften und Subunternehmer übermittelt werden, um die in Abschnitt 3 aufgeführten Zwecke oder Kundenanfragen zu erfüllen. Solche Übertragungen können Übertragungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder außerhalb des Landes umfassen, in dem Sie Tamtron persönliche Daten zur Verfügung gestellt haben. Wenn Daten außerhalb der EU/EEA übertragen werden, erfolgt die Übertragung unter Verwendung der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder eines anderen durch die Gesetzgebung erlaubten Übertragungsmechanismus. In jedem Fall wird Tamtron stets sicherstellen, dass persönliche Daten gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften angemessen geschützt sind.
4. Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung
Tamtron überprüft seine Datenschutzrichtlinie regelmäßig und veröffentlicht alle Aktualisierungen auf dieser Webseite. Tamtron aktualisiert diese Datenschutzerklärung, wenn es Änderungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den geltenden Gesetzen gibt, über die wir die Verbraucher informieren müssen. Darüber hinaus können wir diese Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn wir unsere Webseite, Dienstleistungen oder Geschäftstätigkeiten weiterentwickeln. Sofern die zwingenden Gesetze nichts anderes vorschreiben, sind wir möglicherweise nicht verpflichtet, die Nutzer unserer Webseite persönlich über die Änderungen zu informieren, die wir an unserer Cookie-Richtlinie vorgenommen haben. Daher empfehlen wir, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit zu lesen.
Die aktuellste Version der Datenschutzerklärung ist auf dieser Website verfügbar. Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im Juni 2025 aktualisiert.
5. Rechte der betroffenen Personen
Tamtron handelt sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausüben können. Betroffene Personen können Tamtron jederzeit kontaktieren und Zugang zu ihren personenbezogenen Daten anfordern. Tamtron wird auf Anfrage der betroffenen Personen unvollständige, ungenaue oder veraltete personenbezogene Daten berichtigen oder löschen.
Vorbehaltlich der geltenden lokalen Gesetze hat die betroffene Person das Recht auf:
- Antrag auf Löschung personenbezogener Daten und Vergessenwerden, wenn dies den geltenden Gesetzen und unseren Aufbewahrungskriterien entspricht
- Bitte um Einschränkung der Verwendung personenbezogener Daten
- Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten
- Antrag auf Übertragung personenbezogener Daten an einen anderen Datenverantwortlichen gemäß der Europäischen Datenschutzverordnung
- seine/ihr Einverständnis zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den geltenden Gesetzen widerrufen
- eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen, wenn Tamtron personenbezogene Daten unter Verstoß gegen die geltenden Datenschutzgesetze verarbeitet hat.
6. Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutz- oder Cookie-Richtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail weighing@tamtron.com, und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
